ダイ・ハード3
DIE HARD
WITH A VENGEANCE

ニューヨーク

20世紀フォックス提供/シナージ共同制作
アンドリュー・G・ヴァイナ プロダクション/ジョン・マクティアナン フィルム
1995年度作品/カラー作品/ドルビー・ステレオ/上映時間2時間8分

日本公開日
1995/07/01
全米公開日
1995/05/19
全世界興行収入
3億6610万ドル
全米興行収入
1億1万ドル
日本興行収入
72億円
配給収入
48億円
日本観客動員数
432万人
主な映画賞
1995年
1996年
ゴールデン・スクリーン賞受賞
サターン賞 アクション/アドベンチャー映画賞ノミネート
・BMI映画音楽賞受賞
MTV映画賞 アクション・シーン賞ノミネート
(地下鉄の車両の暴走・脱線シーン)

キャッチ・コピー 世界一、運の悪い奴。今度はニューヨークが戦場だ!

ストーリー
大都会ニューヨークの朝、5番街のデパートが何者かに爆破された。その後ニューヨーク市警にサイモンと名乗る犯人から電話があり、停職処分中のジョン・マクレーン刑事に命令ゲームの相手をさせなければ、再び公共の場を爆破すると言ってくる。呼び出されたマクレーンはサイモンの指示通りハーレムのど真ん中で”クロ(黒人)は嫌いだ”と書かれた看板を掲げて交差点に立った。ところが地元のストリート・ギャングに絡まれてしまい、間一髪のところを近くで家電修理屋を営むゼウスに助けられる。そして署に再びサイモンから電話が来る・・・。

プロダクション・ノート
主要撮影期間 1994年7月30日〜1994年12月21日 予算 9000万ドル ブルース・ウィリスのギャラ 1500万ドル
  • 1994年7月末、ニューヨークの路上撮影としては最大級のスタント・シーンといえる冒頭のデパート爆破シーンの撮影から始まった。デパートに想定された6番街のビルを実際に爆破した迫力は凄い。特殊効果のフィル・コーリー率いる彼のチームは、入念な準備とリハーサルを行い、爆破をビルの1階部分に仕掛けた。ビルの前には20人のスタントマン。爆破はやり直しが出来ないため5台のカメラがその瞬間を捕らえた。ニューヨーク市内での撮影はさらに2ヶ月半続いた。前例のないほど街中の撮影が自由にできたため、ニューヨークの街がまるでキャストの一人のように(何といっても映画の90%はN.Y.ロケ)撮影できた。

  • 9番街の57丁目から42丁目までを閉鎖して撮影したシーンでは、スタント・ドライバーが運転する救急車の後部にマクレーンの乗るタクシーがピッタリとつき、渋滞の合間を縫って猛スピードで走るのをヘリコプターが低空飛行で撮影した。

  • セントラル・パークもスタント・シーンの舞台に。園内を爆走するカーチェイスも前代未聞だが、エキストラにはスタント・チームがあたり、園内でジョギングやサイクリングをしている一般市民に扮し、猛スピードでやってくるマクレーンのタクシーを間一髪の所でよけるハラハラ・シーンを撮影。タクシーは、予定したスタント・シーンがすべてこなせるように改造された“ブラインド・ドライブ”タクシーが大活躍した。

  • 撮影隊は、ニューヨークの地下ロケからマクレーンが地下に仕掛けられた爆弾を探すシーンのために地下に潜った。利用客の少ない日曜日に本物の地下鉄車両を借り、手持ちカメラ主体の撮影が行われた。

  • 地下鉄駅が爆破され、車両もろとも構内に突っ込むシーンが撮れるセットはニューヨーク近辺にないため、南カロライナ州チャールストンまで遠征した。州最大の建物で内部は空っぽのまま放置されていた工場を捜し当て、セットを組んだ。線路の長さは約450メートル、ホームは92メートルで、建物の両端から電車が出入り出来るようになっている。ラッシュの通勤客がいるプラットホームに車両が滑り込むシーンはすべてコンピュータ制御にして、本番では5台のカメラを使って撮影した。
用語解説
命令ゲーム("Simon Says")
"Simon Says"とは、子供の遊びで、一人が鬼(サイモン)になり、相手の子供に"Simon says to touch your head"と指令し、プレイヤーは指示通りに動かなければならない。"Simon Says"をわざとつけずに出した命令に従ったものは負けというルールのゲーム。
アスピリン
ドイツのバイエルン社が開発した解熱・鎮痛剤であるアセチルサリチル酸の商標名。一般的にアセチルサリチル酸のことをさす。
エポキシ樹脂
分子の末端に反応しやすいエポキシ基をもつ樹脂状の化合物、およびその化合物と硬化剤とを重合させて生じる熱硬化性合成樹脂の総称。接着剤のほか、絶縁材、ハンダ剤、耐薬品性が高いので塗料などにも用いる。
サマリタン
困ったり、苦しんだりする人に同情して援助をする人。よくグッド・サマリタンという言葉で言い表される。
フォート・ノックス
ケンタッキー州北部のルイヴィル近郊の軍用地。連邦金塊貯蔵所がある。
連邦準備銀行
1913年アメリカの連邦準備制度により全国12の地区にそれぞれ1行ずつ設立された銀行。各銀行は連邦準備制度理事会が統括し,他国の中央銀行と同じ役目を持つ。

ロケ地
場所
使用されたシーン
アメリカ
ニューヨーク州
6番街
爆発するデパート
ハーレム
サイモンが指示した場所、ゼウスの電気店
地下鉄72丁目駅 サイモンが指示した場所
96丁目
セントラル・パーク入口
セントラル・パーク
セントラル・パーク
59丁目
タクシージャンプ着地
コロンバス・サークル
渋滞
ウォール街・連邦準備銀行
 
連邦準備銀行外観
トンプキンズ・スクエア・パーク 500 E 9th St, New York, NY 10009, USA サイモンが指示した場所
ヤンキースタジアム E. 161st Street & River Avenue, Bronx, New York City, New York, USA ヤンキースタジアム
アメリカ
サウスカロライナ州
チャールストン・ゼネラルダイナミックス社元工場 ウォール街駅
グレース記念橋 マクレーンとゼウスが船に乗り込む
アメリカ
メリーランド州
トラベルセンターズ・オブ・アメリカ 7541 Assateague Dr, Jessup, MD 20794, USA カナダの国境